Estaba muy emocionado cuando me enteré de que podría ver el eclipse solar total en España. Tuve que ir, y lo hice.

I was very excited when I learned that would be able to see the total solar eclipse in Spain. I had to go, and I did.

Rompecabezas al estilo Tetris que representa el paisaje urbano de Villajoyosa

A Tetris-style puzzle depicting the cityscape of Villajoyosa

A veces, hay que recibir visitas para poder visitar los lugares cercanos.

Sometimes, you have to have guests over in order to visit nearby places.

Rojales tiene buen ojo para el arte.

Rojales has a keen eye for art.

¿Alguna vez has visto un tren de orugas? ¡Pues yo sí! Ven a verlo.

Have you ever seen a caterpillar train? Well, I have! Come and see it.

¡Feliz cumpleaños, Gigi! ¡Te amo!

Happy Birthday, Gigi! I love you!

Una comida excepcional en un lugar inesperado

An exceptional meal in an unexpected place

Gigi y yo habíamos estado en Orihuela muchas veces, pero no lo conocimos bien.

Gigi and I had been to Orihuela many times, but we didn't get to know it well.

En diciembre Mehdi nos invitó a Gigi y a mí a Sitges para sorprender a Nawal por su cumpleaños.

In December Mehdi invited Gigi and me to Sitges to surprise Nawal for her birthday.